<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!--   must include xmlns tag --> 
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/DTDs/Podcast-1.0.dtd" version="2.0">
<channel>
        <title>香港電台：大韓風(3)</title> 
        <itunes:author>RTHK ON INTERNET</itunes:author> 
        <link>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/item.php?pid=158</link> 
        <itunes:subtitle>教你實用的韓語</itunes:subtitle> 
        <itunes:summary></itunes:summary> 
        <language>zh-CN</language> 
        <copyright>Radio Television Hong Kong</copyright> 
        <itunes:owner>
        <itunes:name>RTHK ON INTERNET</itunes:name> 
        <itunes:email>webmaster@rthk.org.hk</itunes:email> 
        </itunes:owner>
        <!--   iTunes Browse Podcasts Category --> 
        <itunes:category text="Education">
        </itunes:category>
        <!--   iTunes Browse Podcasts Subcategory  --> 
        <itunes:category text="Language Course" > 
        </itunes:category>
        <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords> 
        <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/upload_photo/item_photo/170x170_158.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第二十六課：現在在哪裏]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第二十六課：現在在哪裏 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
歌 (norae)
痛 (apayo)
聽到 (deullyeoyo)
給你 (deurilgeyo)
發抖/抖顫 (tteollyeoyo)
歲月 (sewol)

阿恩心底話：
1) 現在在哪裏 (jigeum eodie isseyo)？
2) 明天甚麼時候見面啊 (naeil myeot sie mannayo)？

東健心底話：
3) 對不起 (mianhaeyo)
4) 我錯了 (naega jalmotaesseoyo)</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_94909.mp3" length="10354816" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_94909.mp3</guid>
                                <pubDate>2009-01-27 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:21:34</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第二十五課：請你嫁給我]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第二十五課：請你嫁給我 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
那樣/那麼 (geutorok)
傷心的時候 (seulpeulttae)
一次也/從來沒有 (hanbeondo)
謝謝 (gomawoyo)
開心的時候 (gippeulttae)
你好/再見 (annyeong)

阿恩心底話：
1) 我們都要在一起 (eonjena hamkke haeyo)
2) 請你嫁給我 (nahago gyeoronhae juseyo)

東健心底話：
3) 給我看看一個戒指 (banji hana boyeo juseyo)
4) 這個怎麼樣 (igeo eottaeyo)？
5) 戒指太細了 (banjiga neomu jagayo)！</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_13678.mp3" length="9470080" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_13678.mp3</guid>
                                <pubDate>2009-01-20 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:19:43</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第二十四課：我真的很想見你]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第二十四課：我真的很想見你 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
酒 (sul)
忽然/恍然 (mundeuk)
夜/夜間/夜晚 (bam)
聲音/嗓音 (moksori)
預感 (yegam)
在身邊/在旁邊 (gyeote)

阿恩心底話：
1) 我真的很想見你 (jeongmal bogo sipeoyo)！
2) 別喝這麼多啊 (sul mani masiji maseyo)！
3) 我愛你 (sarang-haeyo)

東健心底話：
4) 再見我一次可以嗎 (hanbeon deo mannal su isseoyo)？
5) 對健康不好 (geongang-e an joayo)</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_32013.mp3" length="7958656" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_32013.mp3</guid>
                                <pubDate>2009-01-13 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:16:34</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第二十三課：很久不見啊]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第二十三課：很久不見啊 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
起初/開始/第一次 (cheo-eum)
每次 (ttaemada)
現在/目前 (jigeum)
意思/心志 (tteut)
想忘掉 (ijeobeorigo sipeo)
怎麼/多麼 (amuri)

阿恩心底話：
1) 生日快樂 (saeng-il chukahamnida)！
2) 你一個人來了嗎 (honja wasseoyo)？
3) 我快要結婚了 (got gyeoronhal geoyeyo)

東健心底話：
4) 很久不見啊 (oraenmanieyo)！
5) 祝你幸福 (haengbokaseyo)</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_33696.mp3" length="8439936" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_33696.mp3</guid>
                                <pubDate>2009-01-06 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:17:34</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第二十二課：過得怎麼樣]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第二十二課：過得怎麼樣 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
謊言 (geojinmal)
時間 (sigan)
連我也 (najocha)
全部 (modu)
仍然 (yeojeoni)

阿恩心底話：
1) 過得怎麼樣 (eotteoke jinaesseyo)？
2) 你的健康怎麼樣 (geongang-eun eottaeyo)？
3) 有女朋友嗎 (yeoja chin-gu isseoyo)？

東健心底話：
4) 我很想見你了 (bogo sipeosseyo)
5) 我們重新開始吧 (uri dasi sijakaeyo)</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_47159.mp3" length="8513664" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_47159.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-12-30 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:17:44</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第二十一課：請給我打電話]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第二十一課：請給我打電話 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
許約/答應 (yaksokaeyo)
生涯/生平 (saeng-ae)
瞬間 (sungan)
禮物 (seonmul)
拒絕/抗拒 (geobu)
生活/日子 (sam)

阿恩心底話：
1) 這個是我的手機號碼 (je haendeupon beonhoyeyo)
2) 請給我打電話 (jeonhwahae juseyo)
3) 再見 (jalgayo)！

東健心底話：
4) 可以把你的手提電話給我嗎 (haendeupon jom jullaeyo)？
5) 我換了電話號碼 (jeonhwabeonhoreul bakkwosseoyo)</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_77290.mp3" length="8245376" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171101_77290.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-12-23 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:17:10</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第二十課：我們暫時別見面吧]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第二十課：我們暫時別見面吧 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
晚霞 (noeul)
天國 (cheon-guk)
山坡 (eondeok)
懷念 (geuriwo)
偶然 (uyeon)
末/盡頭/頂頭 (kkeut)
彩虹 (mujigae)

阿恩心底話：
1) 不要再聯絡我了 (yeollakaji marayo)
2) 我們暫時別見面了 (jamsi mannaji marayo)
3) 別離開我 (tteonaji marayo)

東健心底話：
4) 你不要走 (gaji marayo)</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_37785.mp3" length="8777856" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_37785.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-12-16 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:18:17</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第十九課：真的很奇怪]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第十九課：真的很奇怪 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
全部/都 (da)
安慰 (wirohae)
伸出的手/關懷/支援或者幫助的手 (son-gil)
更/再也/還/多 (deo)
留戀/迷戀 (miryeon)
可憐/可悲 (gayeowo)

阿恩心底話：
1) 真的很奇怪 (jeongmal isang-haeyo)
2) 現在不一樣 (jigeumeun dallayo)

東健心底話：
3) 今天有事 (oneul iri isseoyo)
4) 下次見面吧 (daeume mannayo)</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_42685.mp3" length="9816192" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_42685.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-12-09 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:20:27</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第十八課：那個女生是誰]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第十八課：那個女生是誰 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
嫉妒 (jiltu)
大/不勝/好/頂 (aju)
總是 (amuraedo)
相/模樣/樣子/姿態 (moseup)

阿恩心底話：
1) 我現在在你公司樓下。 (jigeum hoesa ape isseoyo)
2) 你快下來吧。 (ppalli naeryeo oseyo)
3) 我把美味的午餐帶來了。 (masinneun jeomsim gajyeo wasseoyo)
4) 那個女生是誰？ (geu yeoja nuguyeyo)

東健心底話：
5) 做得很好 (cham jalhaesseoyo)。
6) 我會更努力工作 (deo yeolsimi hagesseumnida)。</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_79177.mp3" length="9289856" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_79177.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-12-02 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:19:21</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第十七課：這個多少錢]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第十七課：這個多少錢 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
晚上 (jeonyeok)
想給你看 (boigo sipeo)
活/住 (sarayo)
在前邊 (ape)
每天 (maeil)

阿恩心底話：
1) 紅色玫瑰花真的很美啊 (ppalgan jangmiga cham yeppeoyo)！
2) 這個是不是很貴啊 (igeo bissaji anayo)？

東健心底話：
3) 這個多少錢 (igeo eolmayeyo)？
4) 別亂花錢 (don nangbihaji maseyo)！</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_24345.mp3" length="8431744" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_24345.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-11-25 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:17:33</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第十六課：泡菜湯很好吃]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第十六課：泡菜湯很好吃 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
看 (bwayo)
已經 (imi)
互相 (seoro)
悲哀/傷悲 (seulpeum)
怎麼 (eotteoke)
不行/不可以 (andwaeyo)
天空/上天 (haneul)

阿恩心底話：
1) 甚麼時候到妳結婚呢 (eonje gyeoronhaeyo)？
2) 新娘真的很美 (sinbuga cham yeppeoyo)！

東健心底話：
3) 起來 (ireonayo)！
4) 吃早餐 (achim siksahaeyo)
5) 泡菜湯很好吃 (gimchijjigae aju massisseoyo)！</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_72472.mp3" length="8657024" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_72472.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-11-18 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:18:02</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第十五課：今天天氣很不錯]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第十五課：今天天氣很不錯 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
自尊心 (jajonsim)
消息 (sosik)
請/求/千萬 (jebal)
立刻 (geumbang)
固執 (gojip)
別走/不要離開 (tteonagajima)
幾天/幾日 (myeochil)
真的 (jinjja)

阿恩心底話：
1) 今天天氣很不錯 (oneul nalssi cham joayo)
2) 點咖啡好嗎 (keopi sikilkkayo)？
3) 我們去喝薯仔湯好嗎 (gamjatang meogeureo galkkayo)？
4) 我很餓了 (baegopayo)

東健心底話：
5) 那間餐廳的薯仔湯很有名 (geu sikdang gamjatang-i aju yumyeong-haeyo)
6) 你有不開心的事嗎 (an jo-eun il isseoyo)？</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_77855.mp3" length="8659072" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_77855.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-11-11 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:18:02</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第十四課：我愛你]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第十四課：我愛你 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
不好 (nappayo)
只/只是 (daman)
無邊無際/無限 (haneopsi)
許諾/答應 (heorak)
偶爾 (gakkeum)
知道 (arayo)
微笑 (miso)

阿恩心底話：
1) 我愛你 (sarang-hamnida)
2) 好好地睡吧 (jaljayo)！

東健心底話：
3) 最近你的心情看來很好啊 (yojeum gibuni joa boyeoyo)！
4) 最重要的人 (jeil jung-yohan saramieyo)</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_81703.mp3" length="8925312" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_81703.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-11-04 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:18:35</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第十三課：理想的人是哪個類型的]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第十三課：理想的人是哪個類型的 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
經常/常常 (neul)
長時間 (oraen sigan)
仍然/還是 (yeojeoni)
真是/非常 (cham)
等待 (gidarim)
謝謝 (gamsahaeyo)

阿恩心底話：
1) 理想的人是哪個類型的 (isang-hyeong-i eotteon saramieyo)？
2) 身高的男生 (kiga keun namja)。
3) 有型的男生 (meosinneun namja)。

東健心底話：
4) 第一 (cheotjjae)
5) 漂亮的女生 (yeppeun yeoja)
6) 第二 (duljjae)
7) 擅長烹飪的女生 (yori jalhaneun yeoja)</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_58886.mp3" length="9427072" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_58886.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-10-28 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:19:38</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第十二課：喝一杯酒好嗎]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第十二課：喝一杯酒好嗎 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
不知道了 (molasseo)
後悔 (huhoe)
傷口 (sangcheo)
傻瓜 (babo)
因緣/緣分 (inyeon)
欲望/貪心 (yoksim)

阿恩心底話：
1) 喝一杯酒好嗎 (sul han jan halkkayo)？
2) 司機先生，麻煩讓我下車 (gisa ajeossi naeryeo juseyo)！

東健心底話：
3) 不用擔心 (geokjeong-haji maseyo)！
4) 去哪裏 (eodie gayo)？
5) 你怎麼了 (wae graeyo)？</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_57520.mp3" length="10434688" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_57520.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-10-21 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:21:44</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第十一課：累死了]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第十一課：累死了 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
鏡子 (geo-ul)
問了 (mureosseo)
厭目/不想看/不好看 (bogi sireo)
在前邊 (ape)
怎麼了？ (wae greoni)
笑 (useo)

阿恩心底話：
1) 累死了 (pigonhae jukgesseoyo)！
2) 工作太多了 (iri neomu manasseoyo)
3) 明天還要早一點上班 (naeil iljjik chulgeunhaeya haeyo)

東健心底話：
4) 今天可不可以見面 (oneul mannal su isseoyo)？
5) 一起去吃晚餐吧 (gachi jeonyeok meogeureo gayo)。</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_65260.mp3" length="8878208" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_65260.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-10-14 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:18:29</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第十課：玩得很開心]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第十課：玩得很開心 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
不是 (anieyo)
逃跑 (daranayo)
不行 (andwae)
我的人 (nae saram)
眼睛 (nun)
不合適/不相配 (eouliji anayo)
憎惡/仇恨 (mium)

阿恩心底話：
1) 為何你會在這裏的 (wae yeogie isseoyo)？
2) 幾時來了 (eonje wasseoyo)？
3) 等了很久嗎 (mani gidaryeosseoyo)？

東健心底話：
4) 玩得開心嗎 (jaemiisseosseoyo)？
5) 我擔心你 (geokjeong-haesseoyo)。
6) 我們不如散散步好嗎 (uri sanchaekalkkayo)？</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_30788.mp3" length="8546432" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_30788.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-10-07 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:17:48</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第九課：比以前漂亮了]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第九課：比以前漂亮了 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
或是/也許 (hoksi)
雨 (bi)
星星 (byeol)
名字 (ireum)
花 (kkot)
恒常/老是 (hangsang)

阿恩心底話：
1) 你比以前更漂亮了 (yeppeojyeosseoyo)。
2) 我有男朋友了 (namja chin-guga saenggyeosseoyo)。
3) 現在在做甚麼呢 (jigeum mwohago isseoyo)？

東健心底話：
4) 電話暫時未能接通 (jamsi jeonhwareul badeul su eopseumnida)。
5) 請你留下口訊 (mesijireul namgyeo juseyo)。</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_12587.mp3" length="8798336" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_12587.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-09-30 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:18:19</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第八課：還不知道]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第八課：還不知道 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
從頭到腳 (meoributeo balkkeutkkaji)
驕傲 (jarangseureowo)
幸福 (haengbok)
可愛 (sarangseureowo)
空氣 (gonggi)
陽光 (haetbit)
女人/女生 (yeoja)
甜蜜 (dalkomhae)

阿恩心底話：
1) 還不知道 (ajik jal moreugesseoyo)！
2) 可以去嗎 (gado dwaeyo)？
3) 當然可以啦 (mullonijiyo)！
4) 不行 (andwaeyo)！

東健心底話：
5) 最近有甚麼好電影呀 (yojeum eoneu yeong-hwaga joayo)？</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_49491.mp3" length="9193600" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_49491.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-09-23 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:19:09</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第七課：噢~韓國必勝]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第七課：噢~韓國必勝 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
優勝者/冠軍 (champion)
勝利 (seungni)
戰士 (jeonsa)
永遠 (yeong-wonhi)
一起 (hamkke)
喊吧 (oechija)
都/全部 (modu)
大韓民國 (daehanmin-guk)

阿恩心底話：
1) 噢~韓國必勝！(o pilseung Korea)
2) 大韓民國 (daehanmin-guk)！
3) 下次再一起來吧 (daeume ddo gachi wayo)！

東健心底話：
4) 紅色很配你 (ppalgan saegi jal eoullyeoyo)。
5) 我愛香港 (Hong Kong sarang-haeyo)！</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_34911.mp3" length="8943744" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_34911.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-09-16 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:18:37</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第六課：請多吃一點]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第六課：請多吃一點 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
我們 (uri)
辣豆腐湯/軟豆腐 (sundubu)
不同 (dalla)
紫菜飯 (gimbap)
疲倦 (pigonhae)
飯粒 (babal)
電影 (yeong-hwa)

阿恩心底話：
1) 味道太淡 (singgeowo)！
2) 很鹹 (jja)！
3) 怎麼辦呢 (eotteoke hae)？
4) 不好吃 (masi eopsseo)

東健心底話：
5) 嘩！味道真好 (wa masisseoyo)！
6) 請多吃一點吧 (mani deuseyo)！</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_22580.mp3" length="8282240" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_22580.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-09-09 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:17:15</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第五課：週末有時間]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第五課：週末有時間 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
可以 (dwaeyo)
仍然/如常 (byeonhameopssi)
後悔 (huhwe)
回憶 (chueok)
不要緊/沒關係 (gwaenchanayo)
一定 (kkok)
別擔心 (geokjeong marayo)

阿恩心底話：
1) 忙嗎 (bappayo)？
2) 你明天有空嗎 (naeil sigan isseoyo)？
3) 我明天有約了... (naeil yaksogi isseoyo)。

東健心底話：
4) 我們明天見面好嗎 (uri naeil mannalkkayo)？
5) 去看足球比賽好嗎 (chukgu gyeonggi boreo galkkayo)？
6) 我...週末有時間 (jumare sigan isseoyo)。</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_32742.mp3" length="8409216" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_32742.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-09-02 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:17:31</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第四課：我等你]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第四課：我等你 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
身邊 (gyeote)
離別 (ibyeol)
眼淚 (nunmul)
就這樣 (idaero)
一點兒 (jogeum)
又/再 (dasi)

阿恩心底話：
1) 我打電話給你吧 (jeonhwahalgeyo)。
2) 我等你的電話 (jeonhwa gidarilgeyo)！

東健心底話：
3) 請試試吃吧 (deusyeo boseyo)！
4) 你知道我的電話號碼嗎 (je jeonhwa beonho aseyo)？
5) 我的電話號碼是011-123-456 (je jeonhwabeonhoneun gong-il-il-il-i-sam-sa-o-yugieyo)。</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_49868.mp3" length="7723136" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_49868.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-08-26 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:16:05</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第三課：我喜歡做運動]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第三課：我喜歡做運動 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
幼小時 (eorin sijeol)
但是 (hajiman)
氣球 (pungseon)
滿 (gadeuk)
夢想 (kkum)

阿恩心底話：
1) 我先走了 (na meonjeo galgeyo)。
2) 我非常喜歡做運動的 (jeoneun undong-eul aju joahaeyo)。
3) 跆拳道和足球都玩得不錯 (taegwondohago chukgureul jalhaeyo)。
4) 我喜歡烹飪 (jeoneun yorihagi joahaeyo)。

東健心底話：
5) 你有甚麼興趣 (chwimiga mwoyeyo)？</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_96071.mp3" length="8878208" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_96071.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-08-19 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:18:29</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第二課：第一次見面啦]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第二課：第一次見面啦 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
門 (mun)
小心地 (josimseureopge)
面孔/容顏 (eolgul)
勇氣 (yonggi)
不知怎麼/不知怎麼回事 (wenirinji)

阿恩心底話：
1) 我在這裏 (yeogiyeyo)！
2) 第一次見面啦 (cheo-eum boepgetseumnida)。
3) 我叫金東健 (jeoneun gimdonggeon imnida)。

東健心底話：
4) 你好嗎 (annyeong-haseyo)？
5) 我叫阿恩 (ayanirago haeyo)。
6) 可以坐嗎 (anjado doelkkaoyo)？
7) 你的名字很好 (ireumi joayo)。
8) 謝謝 (gamsahamnida)！</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_67804.mp3" length="9105536" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_67804.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-08-12 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:18:58</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>
                              <item>
                                <title><![CDATA[大韓風(3)—第一課：請給我介紹]]></title>
                                <itunes:author>Radio Television Hong Kong</itunes:author>
                                <itunes:subtitle> 第一課：請給我介紹 </itunes:subtitle>
                                <itunes:image href="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/images/rthk_podcast.jpg">RTHK Podcast</itunes:image>
                                <itunes:summary>課文語彙：
何時/甚麼時候 (eonje)
開始 (sijak)
愛情 (sarang)
記憶 (gieok)
心情/心 (ma-eum)
你 (geudae)
不斷/不停 (jakku)
特別的事 (byeolil)
整個世界/全世界 (on sesang)

阿恩心底話：
1) 不如大家見一下面好嗎 (manna bollaeyo)？
2) 請給我介紹吧 (sogaehae juseyo)！
3) 你喜歡怎樣的男生呢 (eotteon namjaga joayo)？
4) 善良的男生吧...(chakan namja)！

東健心底話：
5) 有沒有女朋友啊 (yeoja chin-gu isseoyo)？
6) 還沒有(ajik eopsseoyo)。
7) 你喜歡怎樣的女生呢 (eotteon yeojaga joayo)？
8) 讓我想一下 (geulsseyo)...
9) 好呀 (joayo) ！</itunes:summary>
                                <enclosure url="http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_63741.mp3" length="8446080" type="audio/mp3" />
                                <guid>http://podcast.rthk.org.hk/podcast/media/gogokorea3/158_0807171057_63741.mp3</guid>
                                <pubDate>2008-08-05 11:00:00  +0800</pubDate>
                                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                                <itunes:duration>00:17:35</itunes:duration>
                                <itunes:keywords>RTHK, RADIO TELEVISION HONG KONG, 香港電台, CHINESE, CANTONESE,KOREAN, 港台, 大韓風3, 韓語</itunes:keywords>
                             </item>




</channel>
</rss>
